- ночь в крыму, всё в дыму
- Colloquial: (such) a mess, a screw up (ничего не понятно; полная неразбериха total confusion or total disarray)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
ночь в крыму, всё в дыму
Смотреть что такое "ночь в крыму, всё в дыму" в других словарях:
ночь в крыму, все в дыму — сущ., кол во синонимов: 1 • неразбериха (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ночь в Крыму, всё в дыму, ничего (ни хуя) не видно — (ни хуя Неценз.) Прост. ирон. О чём л. страшном, грозном и непонятном. Мокиенко, Никитина 2003, 179 … Большой словарь русских поговорок
Ночь в Крыму — всё в дыму о неразберихе, неясной, неопределенной ситуации … Словарь русского арго
неразбериха — беспорядок, путаница; анархия, кутерьма, бордальеро, бардак, разброд, анахренархия, бедлам, бестолочь, светопреставление, дурдом, каша, шурум бурум, раскардаш, свистопляска, запутанность, кавардак, катавасия, безалаберщина, бестолковщина,… … Словарь синонимов
КРЫМ — Поехал в Крым на капусту. Народн. Ирон. О действиях бестолкового человека. ДП, 449. Ночь в Крыму, всё в дыму, ничего (ни хуя Неценз.) не видно. Прост. ирон. О чём л. страшном, грозном и непонятном. Мокиенко, Никитина 2003, 179 … Большой словарь русских поговорок
Крым — см.: Ночь в Крыму, всё в дыму … Словарь русского арго
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Брюсов, Валерий Яковлевич — талантливый поэт. Род. в 1873 г. в московской купеческой интеллигентной семье. Дед по матери (см. "Рус. Архив", 1903, I, 437) писал стихи, драмы, повести; отец печатал стихи в мелких изданиях. Окончил курс в Московском университете по… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство беличьи — (Sciuridae)** * * Беличьи распространены почти всесветно от тундр до тропических лесов, однако отсутствуют в Австралийской области, на Мадагаскаре, в южной части Южной Америки. Происхождением они, видимо, связаны с тропиками восточного… … Жизнь животных
